Finnisch-Malaiisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Yksi lippu, kiitos.Satu tiket, tolong.
- Meneekö tämä bussi keskustaan?Bas ini pergi ke pusat bandar?
- Milloin seuraava juna lähtee?Bila kereta api seterusnya?
- Kuinka kauan se kestää?Berapa lama masa yang diambil?
- Jäin pois väärällä pysäkillä.Saya terlepas perhentian saya.
- Mistä voin saada taksin?Di mana saya boleh dapatkan teksi?
Nach dem Weg fragen
- Missä on asema?Di mana stesen?
- Miten pääsen sinne?Bagaimana saya boleh pergi ke sana?
- Käänny vasemmalle kulmassa.Pusing kiri di simpang.
- Käänny oikealle liikennevaloissa.Pusing kanan di lampu isyarat.
- Mene suoraan eteenpäin.Jalan terus ke hadapan.
- Anteeksi, voitteko auttaa minua?Maaf, boleh anda tolong saya?
Am Flughafen
- Missä on lähtöselvitystiski?Di mana kaunter daftar masuk?
- Mihin aikaan on nouseminen koneeseen?Pukul berapa boarding?
- Onko lento myöhässä?Adakah penerbangan ditangguhkan?
- Missä on porttini?Di mana pintu saya?
- Minulla on jatkolento.Saya ada penerbangan sambungan.
- Kuinka pitkä välilasku on?Berapa lama masa transit?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
- Hyvää huomenta kaikille.Selamat pagi, semua.
- Aloitetaan.Mari kita mulakan.
- Kiitos, että tulitte.Terima kasih kerana datang.
- Voimmeko sopia kokouksen?Boleh kita jadualkan mesyuarat?
- Mikä aika sopii sinulle?Pukul berapa yang sesuai untuk anda?
- Lähetän sinulle yksityiskohdat.Saya akan hantar butiran kepada anda.
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Missä on poliisiasema?Di mana balai polis?
- Olen kadottanut passini.Saya hilang pasport.
- Tässä on henkilöllisyystodistukseni.Ini kad pengenalan saya.
- Näytä asiakirjasi.Tunjukkan dokumen anda.
- Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.Saya ingin membuat laporan kecurian.
- Lompakkoni varastettiin.Dompet saya dicuri.
Auto und Fahren
- Missä on pysäköintialue?Di mana tempat letak kereta?
- Miten pääsen moottoritielle?Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?
- Auto ei käynnisty.Kereta tidak boleh dihidupkan.
- Tarvitsen bensaa.Saya perlukan minyak.
- Tankatkaa täyteen, kiitos.Tolong isi penuh tangki.
- Missä on lähin huoltoasema?Di mana stesen minyak terdekat?