Afrikaans-Finnisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Een kaartjie, asseblief.Yksi lippu, kiitos.
- Gaan hierdie bus na die middestad?Meneekö tämä bussi keskustaan?
- Wanneer is die volgende trein?Milloin seuraava juna lähtee?
- Hoe lank neem dit?Kuinka kauan se kestää?
- Ek het my stop gemis.Jäin pois väärällä pysäkillä.
- Waar kan ek 'n taxi kry?Mistä voin saada taksin?
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Wat is jou stokperdjies?Mitä harrastat?
- Ek hou daarvan om boeke te lees.Tykkään lukea kirjoja.
- Het jy enige stokperdjies?Onko sinulla harrastuksia?
- Ek geniet dit om na musiek te luister.Nautin musiikin kuuntelusta.
- Wat doen jy in jou vrye tyd?Mitä teet vapaa-ajallasi?
- Ek is mal daaroor om sokker te speel.Rakastan jalkapallon pelaamista.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Waar is die polisiestasie?Missä on poliisiasema?
- Ek het my paspoort verloor.Olen kadottanut passini.
- Hier is my ID.Tässä on henkilöllisyystodistukseni.
- Wys my u dokumente.Näytä asiakirjasi.
- Ek wil 'n diefstal aanmeld.Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.
- My beursie is gesteel.Lompakkoni varastettiin.
Auto und Fahren
- Waar is die parkeerterrein?Missä on pysäköintialue?
- Hoe kom ek by die snelweg?Miten pääsen moottoritielle?
- Die kar wil nie aanskakel nie.Auto ei käynnisty.
- Ek het petrol nodig.Tarvitsen bensaa.
- Maak asseblief die tenk vol.Tankatkaa täyteen, kiitos.
- Waar is die naaste vulstasie?Missä on lähin huoltoasema?