Hollandaca-Letonca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- Neem me niet kwalijk.Atvainojiet.
- Mijn excuses.Piedodiet.
- Het spijt me.Es atvainojos.
- Het spijt me heel erg.Es ļoti atvainojos.
- Vergeef me alsjeblieft.Lūdzu, piedodiet man.
- Pardon.Lūdzu, piedodiet.
- Sorry dat ik te laat ben.Atvainojiet, ka kavēju.
- Dat was mijn schuld.Tā bija mana vaina.
- Dat was niet mijn bedoeling.Es to nedomāju.
- Het was een ongeluk.Tas bija nejauši.
- Ik heb een fout gemaakt.Es kļūdījos.
- Neem me niet kwalijk.Lūdzu, atvainojiet mani.
- Sorry dat ik stoor.Atvainojiet, ka traucēju.
- Sorry dat ik onderbreek.Atvainojiet, ka pārtraucu.
- Ik voel me hier verschrikkelijk over.Es jūtos šausmīgi par to.
- Hoe kan ik het goedmaken?Kā es varu to izlabot?
- Wees alsjeblieft niet boos.Lūdzu, nedusmojieties.
- Ik ben je een excuus verschuldigd.Es jums esmu parādā atvainošanos.
- Sorry, ik ben het vergeten.Atvainojiet, es aizmirsu.
- Ik dacht niet na.Es nedomāju.
- Kun je me vergeven?Vai jūs varat man piedot?
- Geen excuus.Nav attaisnojuma.