Latince-Hollandaca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Unum tesseram, quaeso.Eén kaartje, alstublieft.
- Hic bus ad mediam urbem it?Gaat deze bus naar het centrum?
- Quando est proximum tramen?Wanneer gaat de volgende trein?
- Quamdiu id capit?Hoe lang duurt het?
- Stationem meam praeterii.Ik ben mijn halte gemist.
- Ubi taxi accipere possum?Waar kan ik een taxi krijgen?
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Ubi est statio vigilum?Waar is het politiebureau?
- Diploma meum amisi.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Ecce tessera mea.Hier is mijn identiteitsbewijs.
- Ostende mihi documenta tua.Laat me uw papieren zien.
- Furtum referre volo.Ik wil aangifte doen van diefstal.
- Marsupium meum subreptum est.Mijn portemonnee is gestolen.
Araba ve sürüş
- Ubi est area stationis?Waar is de parkeerplaats?
- Quomodo ad viam magnam pervenio?Hoe kom ik op de snelweg?
- Raeda non movetur.De auto start niet.
- Mihi opus est benzina.Ik heb benzine nodig.
- Quaeso, imple cisternam.Wilt u de tank volgooien?
- Ubi est proximum stationem benzinam?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
- Ubi est proxima taberna?Waar is de dichtstbijzijnde bar?
- Estne pretium introitus?Moet je entree betalen?
- Duas cerevisias, quaeso.Twee biertjes, alstublieft.
- Cocktail velim.Ik wil graag een cocktail.
- Habesne ullas gustationes?Hebt u iets te snacken?
- Unum cyathum iterum, quaeso.Nog een rondje, alsjeblieft.