Hollandaca-Malayalam: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- Goedemorgen allemaal.സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.
- Laten we beginnen.നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
- Bedankt voor uw komst.വന്നതിന് നന്ദി.
- Kunnen we een vergadering plannen?നമുക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാമോ?
- Hoe laat komt het u uit?നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് സൗകര്യം?
- Ik stuur u de details.ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അയക്കാം.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
- Hoe zet ik het aan?ഇത് എങ്ങനെ ഓൺ ചെയ്യാം?
- Het scherm is bevroren.സ്ക്രീൻ കിടക്കുന്നു.
- Start de computer opnieuw op.ദയവായി കമ്പ്യൂട്ടർ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക.
- Ik ben mijn wachtwoord vergeten.ഞാൻ പാസ്വേഡ് മറന്നു.
- Maak verbinding met het internet.ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- De batterij is bijna leeg.ബാറ്ററി തീരാറായി.
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Wat zijn je hobby's?നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
- Ik lees graag boeken.എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
- Heb je hobby's?നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?
- Ik luister graag naar muziek.എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
- Wat doe je in je vrije tijd?ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
- Ik voetbal heel graag.എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- Waar is het postkantoor?തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
- Ik moet geld opnemen.എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.
- Ik wil geld storten.ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- Ik heb een postzegel nodig.എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.
- Hoeveel is de postzegel?തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?
- Ik wil deze brief graag versturen.ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Polis ve belgeler
- Waar is het politiebureau?പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
- Hier is mijn identiteitsbewijs.ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.
- Laat me uw papieren zien.നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.
- Ik wil aangifte doen van diefstal.ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- Mijn portemonnee is gestolen.എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.
Araba ve sürüş
- Waar is de parkeerplaats?പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?
- Hoe kom ik op de snelweg?ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?
- De auto start niet.കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.
- Ik heb benzine nodig.എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.
- Wilt u de tank volgooien?ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
- Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
Plaj ve tatil
Gezilecek yerler ve müzeler
Barlar ve gece hayatı
- Waar is de dichtstbijzijnde bar?ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?
- Moet je entree betalen?കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?
- Twee biertjes, alstublieft.രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.
- Ik wil graag een cocktail.എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.
- Hebt u iets te snacken?നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?
- Nog een rondje, alsjeblieft.ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.