Espanhol-Indonésio: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Un billete, por favor.Satu tiket, ya.
- ¿Este autobús va al centro?Apakah bus ini ke pusat kota?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?Kapan kereta berikutnya?
- ¿Cuánto tiempo se tarda?Berapa lama perjalanannya?
- Me pasé de mi parada.Saya ketinggalan halte.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi?Di mana saya bisa mendapatkan taksi?
Pedir informações
No aeroporto
- ¿Dónde está el mostrador de facturación?Di mana konter check-in?
- ¿A qué hora es el embarque?Jam berapa boarding?
- ¿Está retrasado el vuelo?Apakah penerbangannya tertunda?
- ¿Dónde está mi puerta de embarque?Di mana gerbang saya?
- Tengo un vuelo de conexión.Saya punya penerbangan lanjutan.
- ¿Cuánto dura la escala?Berapa lama transitnya?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
- Buenos días a todos.Selamat pagi, semuanya.
- Empecemos.Ayo kita mulai.
- Gracias por venir.Terima kasih sudah datang.
- ¿Podemos programar una reunión?Bisakah kita menjadwalkan rapat?
- ¿Qué hora le viene bien?Jam berapa yang cocok untuk Anda?
- Le enviaré los detalles.Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- ¿Cuáles son tus aficiones?Apa hobi Anda?
- Me gusta leer libros.Saya suka membaca buku.
- ¿Tienes alguna afición?Apakah Anda punya hobi?
- Disfruto escuchando música.Saya senang mendengarkan musik.
- ¿Qué haces en tu tiempo libre?Apa yang Anda lakukan di waktu luang?
- Me encanta jugar al fútbol.Saya suka bermain sepak bola.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
Carro e direção
- ¿Dónde está el estacionamiento?Di mana tempat parkir?
- ¿Cómo llego a la autopista?Bagaimana cara menuju jalan tol?
- El coche no arranca.Mobilnya tidak mau menyala.
- Necesito gasolina.Saya perlu bensin.
- Llene el tanque, por favor.Tolong isi penuh tangkinya.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Di mana SPBU terdekat?