Turkish-Turkmen: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Affedersiniz.Bagyşlaň.
- Özür dilerim.Bagyşlaň.
- Özür dilerim.Ötünç soraýaryn.
- Çok üzgünüm.Gaty ötünç soraýaryn.
- Lütfen beni affet.Bagyşlaň meni.
- Affınıza sığınıyorum.Bagyşlaň.
- Geç kaldığım için özür dilerim.Gijä galanym üçin bagyşlaň.
- Bu benim hatamdı.Bu meniň günäm.
- Niyetim bu değildi.Men muny etmek islemedim.
- Kazaydı.Bu tötänleýin boldy.
- Bir hata yaptım.Men ýalňyşdym.
- Lütfen beni mazur görün.Bagyşlaň.
- Rahatsız ettiğim için özür dilerim.Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.
- Sözünü kestiğim için özür dilerim.Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.
- Bu konuda çok kötü hissediyorum.Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.
- Nasıl telafi edebilirim?Nädip öwezini dolup bilerin?
- Lütfen kızma.Gaharlanmaň, haýyş.
- Sana bir özür borçluyum.Men size ötünç bermeli.
- Üzgünüm, unuttum.Bagyşlaň, ýatdan çykardym.
- Düşüncesizlik ettim.Men pikir etmedim.
- Beni affedebilir misin?Meni bagyşlap bilersiňizmi?
- Mazeret yok.Hiç hili bahana ýok.