Tajik-Dutch: Computers and technology
Computers and technology
- Чӣ тавр онро равшан кунам?Hoe zet ik het aan?
- Экран ях кардааст.Het scherm is bevroren.
- Лутфан компютерро аз нав оғоз кунед.Start de computer opnieuw op.
- Ман рамзи худро фаромӯш кардам.Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- Ба интернет пайваст шавед.Maak verbinding met het internet.
- Батарея кам аст.De batterij is bijna leeg.
- Файлро нигоҳ доред.Sla het bestand op.
- Ин ҳуҷҷатро чоп кунед.Print dit document.
- Принтер кор намекунад.De printer werkt niet.
- Ба ман почтаи электронӣ фиристед.Stuur me een e-mail.
- Ман файлҳоямро гум кардам.Ik ben mijn bestanden kwijt.
- Ин барномаро насб кунед.Installeer dit programma.
- Он ҷузвдонро нест кунед.Verwijder die map.
- Инро нусхабардорӣ ва гузоред.Kopieer en plak dit.
- Овоз хеле баланд аст.Het volume staat te hard.
- Равшаниро зиёд кунед.Zet de helderheid hoger.
- Телефони ман пур мешавад.Mijn telefoon is aan het opladen.
- Пайваст суст аст.De verbinding is traag.
- Нармафзорро навсозӣ кунед.Werk de software bij.
- Ҳисоби нав созед.Maak een nieuw account aan.
- Лутфан, баромад кунед.Log uit, alstublieft.
- Кор намекунад.Het werkt niet.
- Боз кӯшиш кунед.Probeer het opnieuw.
- Паёмҳои нав ҳастанд?Nieuwe berichten?
- Камера равшан нест.Het beeld van de camera is niet scherp.