Portugais-Maltais : Transports en commun et taxi
Transports en commun et taxi
- Uma passagem, por favor.→Biljett wieħed, jekk jogħġbok.
- Este ônibus vai para o centro?→Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?
- Quando é o próximo trem?→Meta hu l-ferrovija li jmiss?
- Quanto tempo demora?→Kemm iddum?
- Perdi a minha parada.→Inqbeż il-waqfa tiegħi.
- Onde posso pegar um táxi?→Fejn nista' nsib taxi?
- Chame um táxi, por favor.→Ċempel taxi, jekk jogħġbok.
- Quanto custa até o aeroporto?→Kemm hu għall-ajruport?
- Por favor, ligue o taxímetro.→Jekk jogħġbok ixgħel il-meter.
- Fique com o troco.→Żomm il-bqija.
- Qual linha vai para lá?→Liema linja tmur hemm?
- Preciso fazer baldeação?→Għandi bżonn nibdel?
- Que horas é o último ônibus?→X'ħin hu l-aħħar karozza tal-linja?
- Tem uma estação de metrô perto daqui?→Hemm stazzjon tal-metro qrib?
- Por favor, espere por mim.→Jekk jogħġbok stenna għalija.
- Me deixe aqui, por favor.→Niżżilni hawn.
- O ônibus está atrasado.→Il-karozza tal-linja tard.
- Esta é a minha parada.→Din hija l-waqfa tiegħi.
- Próxima parada, por favor.→Il-waqfa li jmiss, jekk jogħġbok.
- Obrigado, motorista.→Grazzi, xufier.