Mongol-Letton : Voiture et conduite
Voiture et conduite
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Kur atrodas autostāvvieta?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Машин асахгүй байна.Mašīna neiedarbinās.
- Надад бензин хэрэгтэй.Man vajag degvielu.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?
- Миний дугуй хагарсан.Man ir izpūsts riepa.
- Дугуйг солиход тусалж болох уу?Vai varat man palīdzēt nomainīt riepu?
- Хөдөлгүүр хэт халж байна.Dzinējs pārkarst.
- Би чиргүүр дуудах хэрэгтэй.Man vajag izsaukt evakuatoru.
- Зогсоолын төлбөр хэд вэ?Cik maksā stāvvieta?
- Энд зогсоол үнэгүй юу?Vai stāvvieta šeit ir bez maksas?
- Би хаана зогсоож болох вэ?Kur es varu novietot mašīnu?
- Би машины түлхүүрээ алдсан.Es pazaudēju savas mašīnas atslēgas.
- Машины түгжээг нээж өгөөрэй.Lūdzu, atslēdziet mašīnu.
- Аюулгүйн бүсээ бүсээрэй.Piesprādzējieties drošības jostu.
- Гэрлэн дохион дээр зүүн тийш эргээрэй.Griezieties pa kreisi pie gaismas.
- Булан дээр баруун тийш эргээрэй.Griezieties pa labi pie stūra.
- Удаашруулаарай.Lūdzu, palēniniet ātrumu.
- Энд зогсооно уу.Lūdzu, apstājieties šeit.
- Болгоомжтой жолоодоорой.Brauciet uzmanīgi.
- Би механикч хайж байна.Es meklēju mehāniķi.