Catalan-Letton : Transports en commun et taxi
Transports en commun et taxi
- Un bitllet, si us plau.→Vienu biļeti, lūdzu.
- Aquest autobús va al centre?→Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Quan surt el proper tren?→Kad ir nākamais vilciens?
- Quant de temps es triga?→Cik ilgi tas aizņem?
- M'he passat la parada.→Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- On puc agafar un taxi?→Kur es varu dabūt taksometru?
- Truqui a un taxi, si us plau.→Izsauciet taksometru, lūdzu.
- Quant costa fins a l'aeroport?→Cik maksā līdz lidostai?
- Encengui el taxímetre, si us plau.→Lūdzu, ieslēdziet skaitītāju.
- Quedi's el canvi.→Paturiet atlikumu.
- Quina línia hi va?→Kurš maršruts turp iet?
- He de fer transbord?→Vai man ir jāpārsēžas?
- A quina hora surt l'últim autobús?→Cikos ir pēdējais autobuss?
- Hi ha una estació de metro a prop?→Vai tuvumā ir metro stacija?
- Esperi'm, si us plau.→Lūdzu, pagaidiet mani.
- Deixi'm aquí.→Izlaidiet mani šeit.
- L'autobús va amb retard.→Autobuss kavējas.
- Aquesta és la meva parada.→Šī ir mana pietura.
- A la propera parada, si us plau.→Nākamā pietura, lūdzu.
- Gràcies, conductor.→Paldies, šoferi.