Turcomano-Esperanto: Playa y vacaciones
Playa y vacaciones
- Plýaž nirede?Kie estas la plaĝo?
- Plýaža nädip barmaly?Kiel mi iru al la plaĝo?
- Şu ýerde ýüzmek mümkinmi?Ĉu mi povas naĝi ĉi tie?
- Ýüzmek howpsuzmy?Ĉu estas sekure naĝi?
- Suw sowuk.La akvo estas malvarma.
- Suw ýyly.La akvo estas varma.
- Maňa polotense gerek.Mi bezonas tukon.
- Kürsini nireden kärendesine alyp bilerin?Kie mi povas lui seĝon?
- Bir gününe nyrh näçe?Kiom ĝi kostas por tago?
- Gün şöhlesinden goranyjy serişdäňiz barmy?Ĉu vi havas sunprotektan ŝmiraĵon?
- Gün ýakdy.Mi sunbruliĝis.
- Hajathana nirede?Kie estas la necesejo?
- Şu ýerde duş barmy?Ĉu estas duŝo ĉi tie?
- Şu ýerde awtoulag duralgasyna goýup bilerinmi?Ĉu mi povas parki ĉi tie?
- Näçe sagatda ýapylýar?Je kioma horo ĝi fermiĝas?
- Ýüzmäge gitmek isleýärin.Mi volas naĝi.
- Plýaža gideliň.Ni iru al la plaĝo.
- Plýaž adamly.La plaĝo estas homplena.
- Gün owadan.Estas bela tago.
- Men dynç alýaryn.Mi estas ferianta.
- Nireden içgi alyp bilerin?Kie mi povas trinki ion?
- Surata düşürip bilersiňizmi?Ĉu vi povas foti?
- Plýažda görüşeris.Ĝis revido ĉe la plaĝo.