Turcomano-Italiano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
- Bir bilet, haýyş.Un biglietto, per favore.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?Questo autobus va in centro?
- Indiki otly haçan?Quando è il prossimo treno?
- Näçe wagt alýar?Quanto tempo ci vuole?
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.Ho perso la mia fermata.
- Taksi nireden tutup bilerin?Dove posso prendere un taxi?
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Quali sono i tuoi hobby?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Mi piace leggere libri.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Hai qualche hobby?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Mi piace ascoltare musica.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Cosa fai nel tempo libero?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Adoro giocare a calcio.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
- Polisiýa bölümi nirede?Dov'è la stazione di polizia?
- Men pasportymy ýitirdim.Ho perso il passaporto.
- Ine meniň şahsyýetnama.Ecco il mio documento d'identità.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Mi mostri i suoi documenti.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Voglio denunciare un furto.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Mi hanno rubato il portafoglio.
Coche y conducir
- Awtoulag duralgasy nirede?Dov'è il parcheggio?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?Come arrivo all'autostrada?
- Awtoulag işlemeýär.L'auto non parte.
- Maňa ýangyç gerek.Ho bisogno di benzina.
- Haýyş, çany dolduryň.Per favore, faccia il pieno.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?Dov'è la stazione di servizio più vicina?