Italiano-Romeno: Emergências
Emergências
- Aiuto!Ajutor!
- Chiamate un'ambulanza!Chemați o ambulanță!
- Chiamate la polizia!Chemați poliția!
- Ho bisogno di un medico.Am nevoie de un doctor.
- Dov'è la farmacia più vicina?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Ho perso il passaporto.Mi-am pierdut pașaportul.
- Al fuoco!Foc!
- Al ladro!Hoțul!
- Fermati!Stai!
- Attento!Atenție!
- C'è nessuno?Este cineva acolo?
- Sto male.Sunt bolnav.
- Mi gira la testa.Mi-e amețeală.
- Non riesco a respirare.Nu pot să respir.
- Sto sanguinando.Sângerez.
- Mi fa male qui.Mă doare aici.
- Ho la febbre.Am febră.
- Ho mal di testa.Mă doare capul.
- Mi sono rotto il braccio.Mi-am rupt brațul.
- Sono caduto.Am căzut.
- C'è stato un incidente.A fost un accident.
- La mia macchina si è rotta.Mi s-a stricat mașina.
- Ho perso il telefono.Mi-am pierdut telefonul.
- Manca il portafoglio.Îmi lipsește portofelul.
- Qualcuno mi ha rubato la borsa.Cineva mi-a furat geanta.
- Sono chiuso fuori.Am rămas în afara casei.
- La porta è bloccata.Ușa este blocată.
- Per favore, si sbrighi.Te rog grăbește-te.
- Stia calmo.Păstrează-ți calmul.