Italiano-Uzbeque: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Un biglietto, per favore.Bitta chipta, iltimos.
- Questo autobus va in centro?Bu avtobus shahar markaziga boradimi?
- Quando è il prossimo treno?Keyingi poyezd qachon?
- Quanto tempo ci vuole?Qancha vaqt ketadi?
- Ho perso la mia fermata.Bekatda tushib qoldim.
- Dove posso prendere un taxi?Qayerdan taksi olsam bo'ladi?
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Quali sono i tuoi hobby?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Mi piace leggere libri.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- Hai qualche hobby?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Mi piace ascoltare musica.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Cosa fai nel tempo libero?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Adoro giocare a calcio.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Dov'è la stazione di polizia?Politsiya bo'limi qayerda?
- Ho perso il passaporto.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Ecco il mio documento d'identità.Mana mening guvohnomam.
- Mi mostri i suoi documenti.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Voglio denunciare un furto.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- Mi hanno rubato il portafoglio.Hamyonim o'g'irlandi.
Carro e direção
- Dov'è il parcheggio?Avtoturargoh qayerda?
- Come arrivo all'autostrada?Magistralga qanday boraman?
- L'auto non parte.Mashina ishga tushmayapti.
- Ho bisogno di benzina.Menga benzin kerak.
- Per favore, faccia il pieno.Iltimos, bakni to'ldiring.
- Dov'è la stazione di servizio più vicina?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?