Malaiala-Italiano: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Quali sono i tuoi hobby?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Mi piace leggere libri.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Hai qualche hobby?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Mi piace ascoltare musica.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Cosa fai nel tempo libero?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Adoro giocare a calcio.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Dov'è l'ufficio postale?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Devo prelevare denaro.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Voglio depositare denaro.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Mi serve un francobollo.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Quanto costa la spedizione?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Vorrei spedire questa lettera.
Polícia e documentos
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Dov'è la stazione di polizia?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Ho perso il passaporto.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Ecco il mio documento d'identità.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Mi mostri i suoi documenti.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Voglio denunciare un furto.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Mi hanno rubato il portafoglio.
Carro e direção
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Dov'è il parcheggio?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Come arrivo all'autostrada?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.L'auto non parte.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Ho bisogno di benzina.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Per favore, faccia il pieno.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Dov'è la stazione di servizio più vicina?
Praia e férias
Turismo e museus
Bares e vida noturna
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?Dov'è il bar più vicino?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?C'è un ingresso da pagare?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.Due birre, per favore.
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.Vorrei un cocktail.
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?Avete qualcosa da stuzzicare?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.Un altro giro, per favore.