Vietnamita-Italiano: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
- Cho tôi một vé.Un biglietto, per favore.
- Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?Questo autobus va in centro?
- Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?Quando è il prossimo treno?
- Mất bao lâu vậy?Quanto tempo ci vuole?
- Tôi bị lỡ trạm rồi.Ho perso la mia fermata.
- Tôi có thể bắt taxi ở đâu?Dove posso prendere un taxi?
Pedir informações
No aeroporto
- Quầy làm thủ tục ở đâu?Dov'è il banco del check-in?
- Mấy giờ bắt đầu lên máy bay?A che ora è l'imbarco?
- Chuyến bay có bị hoãn không?Il volo è in ritardo?
- Cổng lên máy bay của tôi ở đâu?Dov'è il mio gate?
- Tôi có chuyến bay nối tiếp.Ho un volo in coincidenza.
- Thời gian quá cảnh là bao lâu?Quanto dura la sosta?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Đồn cảnh sát ở đâu?Dov'è la stazione di polizia?
- Tôi bị mất hộ chiếu.Ho perso il passaporto.
- Đây là giấy tờ tùy thân của tôi.Ecco il mio documento d'identità.
- Cho tôi xem giấy tờ của bạn.Mi mostri i suoi documenti.
- Tôi muốn báo cáo một vụ trộm.Voglio denunciare un furto.
- Ví của tôi đã bị đánh cắp.Mi hanno rubato il portafoglio.