Grego-Romeno: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
- Πού είναι το Wi-Fi;Unde este Wi-Fi-ul?
- Ποιος είναι ο κωδικός;Care este parola?
- Χρειάζομαι πρόσβαση στο διαδίκτυο.Am nevoie de acces la internet.
- Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?
- Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.Telefonul meu s-a descărcat.
- Δεν έχω σήμα.Nu am semnal.
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Ποια είναι τα χόμπι σας;Care sunt hobby-urile tale?
- Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.Îmi place să citesc cărți.
- Έχετε κάποιο χόμπι;Ai hobby-uri?
- Μου αρέσει να ακούω μουσική.Îmi place să ascult muzică.
- Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;Ce faci în timpul liber?
- Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.Îmi place să joc fotbal.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- Πού είναι το ταχυδρομείο;Unde este oficiul poștal?
- Πρέπει να κάνω ανάληψη.Trebuie să retrag bani.
- Θέλω να καταθέσω χρήματα.Vreau să depun bani.
- Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.Am nevoie de un timbru.
- Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;Cât costă taxa poștală?
- Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.Aș dori să trimit această scrisoare.
Polícia e documentos
- Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;Unde este secția de poliție?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Mi-am pierdut pașaportul.
- Ορίστε η ταυτότητά μου.Acesta este actul meu de identitate.
- Δείξτε μου τα έγγραφά σας.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.Vreau să raportez un furt.
- Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.Mi-a fost furat portofelul.
Carro e direção
- Πού είναι το πάρκινγκ;Unde este parcarea?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Cum ajung la autostradă?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Mașina nu pornește.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Am nevoie de benzină.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Vă rog să faceți plinul.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Unde este cea mai apropiată benzinărie?