Uzbeque-Grego: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
- Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?Πού είναι ο πάγκος check-in;
- Samolyotga chiqish soat nechada?Τι ώρα είναι η επιβίβαση;
- Parvoz kechiktirildimi?Η πτήση έχει καθυστέρηση;
- Mening darvozam qayerda?Πού είναι η πύλη μου;
- Menda ulanish parvazi bor.Έχω ανταπόκριση.
- Kutish qancha vaqt?Πόση ώρα είναι η αναμονή;
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
- Xayrli tong, hammaga.Καλημέρα σε όλους.
- Keling, boshlaylik.Ας ξεκινήσουμε.
- Kelganingiz uchun rahmat.Ευχαριστώ που ήρθατε.
- Uchrashuv tashkil qilsak bo'ladimi?Μπορούμε να προγραμματίσουμε μια συνάντηση;
- Sizga qaysi vaqt qulay?Τι ώρα σας βολεύει;
- Men sizga tafsilotlarni yuboraman.Θα σας στείλω τις λεπτομέρειες.
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Ποια είναι τα χόμπι σας;
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Έχετε κάποιο χόμπι;
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Μου αρέσει να ακούω μουσική.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- Pochta bo'limi qayerda?Πού είναι το ταχυδρομείο;
- Men pul yechib olmoqchiman.Πρέπει να κάνω ανάληψη.
- Men pul qo'ymoqchiman.Θέλω να καταθέσω χρήματα.
- Menga marka kerak.Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.
- Pochta narxi qancha?Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;
- Men bu xatni yubormoqchiman.Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.
Polícia e documentos
- Politsiya bo'limi qayerda?Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Έχασα το διαβατήριό μου.
- Mana mening guvohnomam.Ορίστε η ταυτότητά μου.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Δείξτε μου τα έγγραφά σας.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.
- Hamyonim o'g'irlandi.Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.
Carro e direção
- Avtoturargoh qayerda?Πού είναι το πάρκινγκ;
- Magistralga qanday boraman?Πώς θα πάω στην εθνική οδό;
- Mashina ishga tushmayapti.Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.
- Menga benzin kerak.Χρειάζομαι βενζίνη.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;