Malay-Swedish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
- Di mana tandas?Var ligger toaletten?
- Di mana stesen keretapi?Var ligger järnvägsstationen?
- Bagaimana saya hendak ke lapangan terbang?Hur kommer jag till flygplatsen?
- Berapa harga tiket?Hur mycket kostar en biljett?
- Saya sedang mencari hotel.Jag letar efter ett hotell.
- Jauhkah dari sini?Är det långt härifrån?
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Satu tiket, tolong.En biljett, tack.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Går den här bussen till centrum?
- Bila kereta api seterusnya?När går nästa tåg?
- Berapa lama masa yang diambil?Hur lång tid tar det?
- Saya terlepas perhentian saya.Jag missade min hållplats.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Var kan jag få tag på en taxi?
Asking for directions
At the airport
- Di mana kaunter daftar masuk?Var ligger incheckningsdisken?
- Pukul berapa boarding?När är det boarding?
- Adakah penerbangan ditangguhkan?Är flyget försenat?
- Di mana pintu saya?Var är min gate?
- Saya ada penerbangan sambungan.Jag har ett anslutningsflyg.
- Berapa lama masa transit?Hur lång är mellanlandningen?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- Selamat pagi, semua.God morgon allihop.
- Mari kita mulakan.Låt oss sätta igång.
- Terima kasih kerana datang.Tack för att ni kom.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Kan vi boka ett möte?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?Vilken tid passar dig?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Jag skickar detaljerna till dig.
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Apa hobi awak?Vad har du för hobbyer?
- Saya suka membaca buku.Jag gillar att läsa böcker.
- Awak ada hobi tak?Har du några hobbyer?
- Saya suka mendengar muzik.Jag tycker om att lyssna på musik.
- Apa yang awak buat pada masa lapang?Vad gör du på fritiden?
- Saya suka main bola sepak.Jag älskar att spela fotboll.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
Car and driving
- Di mana tempat letak kereta?Var ligger parkeringsplatsen?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Hur kommer jag till motorvägen?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Bilen startar inte.
- Saya perlukan minyak.Jag behöver bensin.
- Tolong isi penuh tangki.Snälla fyll tanken.
- Di mana stesen minyak terdekat?Var ligger närmaste bensinstation?