Malay-Polish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Satu tiket, tolong.Jeden bilet, proszę.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- Bila kereta api seterusnya?Kiedy jest następny pociąg?
- Berapa lama masa yang diambil?Jak długo to zajmuje?
- Saya terlepas perhentian saya.Przegapiłem swój przystanek.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Asking for directions
- Di mana stesen?Gdzie jest dworzec?
- Bagaimana saya boleh pergi ke sana?Jak się tam dostać?
- Pusing kiri di simpang.Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Pusing kanan di lampu isyarat.Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Jalan terus ke hadapan.Proszę iść prosto.
- Maaf, boleh anda tolong saya?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
At the airport
- Di mana kaunter daftar masuk?Gdzie jest stanowisko odprawy?
- Pukul berapa boarding?O której jest boarding?
- Adakah penerbangan ditangguhkan?Czy lot jest opóźniony?
- Di mana pintu saya?Gdzie jest moja bramka?
- Saya ada penerbangan sambungan.Mam lot z przesiadką.
- Berapa lama masa transit?Jak długo trwa przesiadka?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- Selamat pagi, semua.Dzień dobry wszystkim.
- Mari kita mulakan.Zaczynajmy.
- Terima kasih kerana datang.Dziękuję za przybycie.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Możemy zaplanować spotkanie?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?O której godzinie panu pasuje?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Wyślę panu szczegóły.
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
Car and driving
- Di mana tempat letak kereta?Gdzie jest parking?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Jak dostać się na autostradę?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Samochód nie chce zapalić.
- Saya perlukan minyak.Potrzebuję paliwa.
- Tolong isi penuh tangki.Proszę zatankować do pełna.
- Di mana stesen minyak terdekat?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?