Basque-Norwegian: At the hotel
At the hotel
- Ba al duzu gela bat?Har dere et ledig rom?
- Zenbat da gaueko?Hvor mye koster det per natt?
- Gosaria barne dago?Er frokost inkludert?
- Esnatzeko dei bat behar dut.Jeg trenger en vekkerklokke.
- Giltzak ez du funtzionatzen.Nøkkelen fungerer ikke.
- Gela ikus dezaket?Kan jeg se rommet?
- Sartu nahi nuke.Jeg vil sjekke inn.
- Irten nahi nuke.Jeg vil sjekke ut.
- Non dago igogailua?Hvor er heisen?
- Ba al dago Wi-Fi-rik?Er det Wi-Fi?
- Aire girotua hondatuta dago.Airconditionen er ødelagt.
- Faktura bat izan dezaket?Kan jeg få en kvittering?
- Mesedez, garbitu nire gela.Vær så snill å rengjøre rommet mitt.
- Eskuoihal gehiago behar ditut.Jeg trenger flere håndklær.
- Zer ordutan da irteera?Når er utsjekkingen?
- Ba al dago jatetxerik?Er det en restaurant?
- Nire ekipajea utz dezaket?Kan jeg sette fra meg bagasjen?
- Nire giltza galdu dut.Jeg har mistet nøkkelen min.
- Gela oso zaratatsua da.Rommet er for støyende.
- Ba al duzu maparik?Har dere et kart?
- Mesedez, deitu taxi bat.Vær så snill å ringe en taxi.