Malayalam-Basque: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.Egun on, denoi.
- നമുക്ക് തുടങ്ങാം.Has gaitezen.
- വന്നതിന് നന്ദി.Eskerrik asko etortzeagatik.
- നമുക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാമോ?Bilera bat antola dezakegu?
- നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് സൗകര്യം?Zer ordutan datorkizu ondo?
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അയക്കാം.Xehetasunak bidaliko dizkizut.
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Zein dira zure zaletasunak?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Zaletasunik baduzu?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Musika entzutea gustatzen zait.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Zer egiten duzu denbora librean?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Non dago polizia-etxea?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Nire pasaportea galdu dut.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Hemen dago nire NANa.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Erakutsi zure dokumentuak.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
Car and driving
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Non dago aparkalekua?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Nola iritsi naiteke autobidera?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.Autoa ez da abiatzen.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Gasolina behar dut.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Mesedez, bete ezazu depositua.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Non dago gasolindegi hurbilena?
Beach and vacation
Sightseeing and museums
Bars and nightlife
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ എവിടെയാണ്?Non dago tabernarik hurbilena?
- കവർ ചാർജ് ഉണ്ടോ?Sarrera-ordainik badago?
- രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി.Bi garagardo, mesedez.
- എനിക്ക് ഒരു കോക്ടെയ്ൽ വേണം.Koktel bat nahi nuke.
- നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടോ?Aperitiborik baduzue?
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.Beste txanda bat, mesedez.