Ouzbek-Polonais : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Bitta chipta, iltimos.Jeden bilet, proszę.
- Bu avtobus shahar markaziga boradimi?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- Keyingi poyezd qachon?Kiedy jest następny pociąg?
- Qancha vaqt ketadi?Jak długo to zajmuje?
- Bekatda tushib qoldim.Przegapiłem swój przystanek.
- Qayerdan taksi olsam bo'ladi?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Demander son chemin
À l'aéroport
- Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?Gdzie jest stanowisko odprawy?
- Samolyotga chiqish soat nechada?O której jest boarding?
- Parvoz kechiktirildimi?Czy lot jest opóźniony?
- Mening darvozam qayerda?Gdzie jest moja bramka?
- Menda ulanish parvazi bor.Mam lot z przesiadką.
- Kutish qancha vaqt?Jak długo trwa przesiadka?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Jakie masz hobby?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Lubię czytać książki.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Masz jakieś hobby?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Lubię słuchać muzyki.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Co robisz w wolnym czasie?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Uwielbiam grać w piłkę nożną.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Politsiya bo'limi qayerda?Gdzie jest posterunek policji?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Zgubiłem paszport.
- Mana mening guvohnomam.Oto mój dokument tożsamości.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Proszę pokazać dokumenty.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Chcę zgłosić kradzież.
- Hamyonim o'g'irlandi.Skradziono mi portfel.
Voiture et conduite
- Avtoturargoh qayerda?Gdzie jest parking?
- Magistralga qanday boraman?Jak dostać się na autostradę?
- Mashina ishga tushmayapti.Samochód nie chce zapalić.
- Menga benzin kerak.Potrzebuję paliwa.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Proszę zatankować do pełna.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?