Ouzbek-Pendjabi : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕ ਕੀ ਹਨ?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਹਨ?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਰੀ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Politsiya bo'limi qayerda?ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Mana mening guvohnomam.ਇਹ ਮੇਰੀ ਆਈ.ਡੀ. ਹੈ।
- Hujjatlaringizni ko'rsating.ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ।
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.ਮੈਂ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- Hamyonim o'g'irlandi.ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ।
Voiture et conduite
- Avtoturargoh qayerda?ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Magistralga qanday boraman?ਮੈਂ ਹਾਈਵੇਅ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- Mashina ishga tushmayapti.ਕਾਰ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।
- Menga benzin kerak.ਮੈਨੂੰ ਪੈਟਰੋਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- Iltimos, bakni to'ldiring.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਂਕੀ ਭਰ ਦਿਓ।
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?