Men sizga oshiqman
Jestem w tobie zakochany
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansEk is verlief op jou.
- AlbanaisJam i dashuruar me ty.
- AllemandIch bin in dich verliebt.
- AnglaisI'm in love with you
- Arabeأنا واقع في حبك.
- ArménienԵս սիրահարված եմ քեզ։
- AzerbaïdjanaisSənə aşiqəm.
- BasqueMaiteminduta nago zurekin.
- Bengaliআমি আপনার প্রেমে পড়েছি।
- BiélorusseЯ закаханы ў цябе.
- Birmanကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ကို ချစ်နေတယ်။
- BosniaqueZaljubljen sam u tebe.
- BulgareВлюбен съм в теб.
- CatalanEstic enamorat de tu
- Chinois simplifié我爱上你了。
- Chinois traditionnel我愛上你了。
- Cingalaisමම ඔබට ආදරෙයි.
- Coréen당신을 사랑해요.
- CroateZaljubljen sam u tebe.
- DanoisJeg er forelsket i dig
- EspagnolEstoy enamorado de ti
- EspérantoMi amas vin
- EstonienMa olen sinusse armunud.
- FilipinoIn love ako sa iyo.
- FinnoisOlen rakastunut sinuun
- FrançaisJe suis amoureux de toi
- GalicienEstou namorado de ti.
- GalloisRwy'n dy garu di
- Géorgienშემიყვარდი.
- Goudjaratiહું તમારા પ્રેમમાં છું.
- GrecΕίμαι ερωτευμένος μαζί σου
- Hébreuאני מאוהב בך
- Hindiमुझे आपसे प्यार है
- HongroisSzerelmes vagyok beléd.
- IndonésienAku jatuh cinta padamu.
- IrlandaisTáim i ngrá leat.
- IslandaisÉg er ástfangin(n) af þér.
- ItalienSono innamorato di te
- Japonaisあなたに恋しています。
- Kannadaನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- KazakhМен сені ғашықпын.
- Khmerខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
- KirghizeМен сизге ғашыкмын.
- Laoຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
- LatinTe amo.
- LettonEs esmu iemīlējies tevī
- LituanienAš tave myliu
- LuxembourgeoisEch sinn an dech verléift
- MacédonienЗалиубен сум во тебе.
- MalaisSaya cinta awak.
- Malayalamഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രണയിക്കുന്നു.
- MaltaisJien maħbub miegħek.
- Marathiमला तुमच्यावर प्रेम आहे.
- MongolБи чамд хайртай.
- NéerlandaisIk ben verliefd op je.
- Népalaisम तपाईंलाई माया गर्छु।
- NorvégienJeg er forelsket i deg.
- Ourdouمجھے آپ سے محبت ہو گئی ہے۔
- Pendjabiਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Persanعاشقَت شدهام.
- PolonaisJestem w tobie zakochany
- PortugaisEstou apaixonado por si
- RoumainSunt îndrăgostit de tine.
- RusseЯ влюблён в тебя.
- SerbeЗаљубљен сам у тебе.
- SlovaqueSom do teba zaľúbený
- SlovèneZaljubljen sem vate.
- SuédoisJag är kär i dig
- SwahiliNinakupenda
- TadjikМан шуморо дӯст медорам
- Tamoulநான் உங்களை காதலிக்கிறேன்.
- TatarМин сине яратам.
- TchèqueJsem do tebe zamilovaný.
- Télougouనేను మీతో ప్రేమలో ఉన్నాను.
- Thaïฉันหลงรักคุณ
- TurcSana aşığım.
- TurkmèneMen seni söýýärin.
- UkrainienЯ закоханий у тебе.
- VietnamienTôi yêu bạn