Ouzbek-Italien : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Bitta chipta, iltimos.Un biglietto, per favore.
- Bu avtobus shahar markaziga boradimi?Questo autobus va in centro?
- Keyingi poyezd qachon?Quando è il prossimo treno?
- Qancha vaqt ketadi?Quanto tempo ci vuole?
- Bekatda tushib qoldim.Ho perso la mia fermata.
- Qayerdan taksi olsam bo'ladi?Dove posso prendere un taxi?
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Quali sono i tuoi hobby?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Mi piace leggere libri.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Hai qualche hobby?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Mi piace ascoltare musica.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Cosa fai nel tempo libero?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Adoro giocare a calcio.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Politsiya bo'limi qayerda?Dov'è la stazione di polizia?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Ho perso il passaporto.
- Mana mening guvohnomam.Ecco il mio documento d'identità.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Mi mostri i suoi documenti.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Voglio denunciare un furto.
- Hamyonim o'g'irlandi.Mi hanno rubato il portafoglio.
Voiture et conduite
- Avtoturargoh qayerda?Dov'è il parcheggio?
- Magistralga qanday boraman?Come arrivo all'autostrada?
- Mashina ishga tushmayapti.L'auto non parte.
- Menga benzin kerak.Ho bisogno di benzina.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Per favore, faccia il pieno.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Dov'è la stazione di servizio più vicina?