Ouzbek-Azéri : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Bitta chipta, iltimos.Bir bilet, zəhmət olmasa.
- Bu avtobus shahar markaziga boradimi?Bu avtobus şəhər mərkəzinə gedir?
- Keyingi poyezd qachon?Növbəti qatar nə vaxtdır?
- Qancha vaqt ketadi?Nə qədər vaxt aparır?
- Bekatda tushib qoldim.Dayanacağımı buraxdım.
- Qayerdan taksi olsam bo'ladi?Taksi haradan tapa bilərəm?
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Hobbiniz nədir?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Kitab oxumağı xoşlayıram.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Hər hansı bir həvəsiniz var?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Musiqi dinləməkdən zövq alıram.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Boş vaxtınızda nə edirsiniz?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Futbol oynamağı çox sevirəm.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Politsiya bo'limi qayerda?Polis bölməsi haradadır?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Pasportumu itirmişəm.
- Mana mening guvohnomam.Bu mənim şəxsiyyət vəsiqəmdir.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Sənədlərinizi göstərin.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Oğurluq barədə məlumat vermək istəyirəm.
- Hamyonim o'g'irlandi.Pulqabım oğurlanıb.
Voiture et conduite
- Avtoturargoh qayerda?Avtodayanacaq haradadır?
- Magistralga qanday boraman?Magistrala necə gedim?
- Mashina ishga tushmayapti.Maşın işə düşmür.
- Menga benzin kerak.Mənə benzin lazımdır.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Zəhmət olmasa, bakı doldurun.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Ən yaxın yanacaqdoldurma məntəqəsi haradadır?