Turcomano-Tamil: Policía y documentos
Policía y documentos
- Polisiýa bölümi nirede?காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?
- Men pasportymy ýitirdim.என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
- Ine meniň şahsyýetnama.இதோ என் அடையாள அட்டை.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.
- Meniň gapjygym ogurlandy.என் பணப்பை திருடப்பட்டது.
- Maňa polisiýa protokoly gerek.எனக்கு ஒரு காவல் அறிக்கை தேவை.
- Men telefon edip bilerinmi?நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்யலாமா?
- Men tussag edildimmi?நான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளேனா?
- Men hiç hili ýalňyşlyk etmedim.நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.
- Haýyş, meni goýberiň.தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.
- Meniň ilçihanam nirede?என் தூதரகம் எங்கே இருக்கிறது?
- Maňa aklawçy gerek.எனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை.
- Men näme etdim?நான் என்ன செய்தேன்?
- Haýyş, köşeşiň.தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.
- Şu ýerde duruň.அங்கேயே நில்லுங்கள்.
- Pasportyňyzy görüp bilerinmi?உங்கள் பாஸ்போர்ட்டைப் பார்க்கலாமா?
- Bu meniň wizam.இது என் விசா.
- Men syýahatçy.நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி.
- Maňa terjimeçi gerek.எனக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை.