Turcomano-Serbio: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- Bagyşlaň.Извините.
- Bagyşlaň.Извињавам се.
- Ötünç soraýaryn.Извињавам се.
- Gaty ötünç soraýaryn.Јако ми је жао.
- Bagyşlaň meni.Молим те, опрости ми.
- Bagyşlaň.Извините.
- Gijä galanym üçin bagyşlaň.Извините што касним.
- Bu meniň günäm.То је била моја грешка.
- Men muny etmek islemedim.Нисам то хтео.
- Bu tötänleýin boldy.То је била несрећа.
- Men ýalňyşdym.Погрешио сам.
- Bagyşlaň.Извините ме, молим вас.
- Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.Извините што вас узнемиравам.
- Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.Извините што прекидам.
- Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.Осећам се ужасно због овога.
- Nädip öwezini dolup bilerin?Како могу да то исправим?
- Gaharlanmaň, haýyş.Молим те, немој да се љутиш.
- Men size ötünç bermeli.Дугујем ти извињење.
- Bagyşlaň, ýatdan çykardym.Извини, заборавио сам.
- Men pikir etmedim.Нисам размишљао.
- Meni bagyşlap bilersiňizmi?Можеш ли да ми опростиш?
- Hiç hili bahana ýok.Нема оправдања.