Turcomano-Noruego: En el hotel
En el hotel
- Otagyňyz barmy?Har dere et ledig rom?
- Bir gije nähili baha?Hvor mye koster det per natt?
- Ertirlik nahar goşulýarmy?Er frokost inkludert?
- Maňa oýandyryş jaňy gerek.Jeg trenger en vekkerklokke.
- Açar işlemeýär.Nøkkelen fungerer ikke.
- Otagy görüp bilerinmi?Kan jeg se rommet?
- Men otagda ýazylmak isleýärin.Jeg vil sjekke inn.
- Men otagdan çykmak isleýärin.Jeg vil sjekke ut.
- Lift nirede?Hvor er heisen?
- Wi-Fi barmy?Er det Wi-Fi?
- Kondisioner bozuldy.Airconditionen er ødelagt.
- Kepilnama alyp bilerinmi?Kan jeg få en kvittering?
- Haýyş, otagymy arassalaň.Vær så snill å rengjøre rommet mitt.
- Maňa has köp polotense gerek.Jeg trenger flere håndklær.
- Otagdan çykyş wagty näçe?Når er utsjekkingen?
- Restoran barmy?Er det en restaurant?
- Goşlarymy goýup bilerinmi?Kan jeg sette fra meg bagasjen?
- Açarymy ýitirdim.Jeg har mistet nøkkelen min.
- Otag gaty sesli.Rommet er for støyende.
- Kartaňyz barmy?Har dere et kart?
- Haýyş, taksi çagyryň.Vær så snill å ringe en taxi.