Turcomano-Hebreo: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- Bagyşlaň.סליחה.
- Bagyşlaň.אני מתנצל.
- Ötünç soraýaryn.אני מתנצל.
- Gaty ötünç soraýaryn.אני כל כך מצטער.
- Bagyşlaň meni.בבקשה סלח לי.
- Bagyşlaň.אני מבקש את סליחתך.
- Gijä galanym üçin bagyşlaň.סליחה שאני מאחר.
- Bu meniň günäm.זו הייתה אשמתי.
- Men muny etmek islemedim.לא התכוונתי.
- Bu tötänleýin boldy.זו הייתה תאונה.
- Men ýalňyşdym.עשיתי טעות.
- Bagyşlaň.בבקשה תסלח לי.
- Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.סליחה שאני מטריד אותך.
- Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.סליחה שאני מפריע.
- Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Nädip öwezini dolup bilerin?איך אני יכול לפצות אותך?
- Gaharlanmaň, haýyş.בבקשה אל תכעס.
- Men size ötünç bermeli.אני חייב לך התנצלות.
- Bagyşlaň, ýatdan çykardym.סליחה, שכחתי.
- Men pikir etmedim.לא חשבתי.
- Meni bagyşlap bilersiňizmi?אתה יכול לסלוח לי?
- Hiç hili bahana ýok.אין תירוץ.