Turcomano-Croata: Amor y romance
Amor y romance
- Sen meni söýýärmiň?Voliš li me?
- Men seni söýýärin.Zaljubljen sam u tebe.
- Maňa öýlenermiň?Hoćeš se udati za mene?
- Sen gözel.Lijepa si.
- Sen ýigit.Zgodan si.
- Sen maňa ýaraýarsyň.Sviđaš mi se.
- Men saňa ýaraýarynmy?Sviđam li ti se?
- Men saňa aşyk boldum.Zaljubljen sam u tebe.
- Sen meniň gyz dostum bolarmyň?Hoćeš biti moja djevojka?
- Sen meniň ýigit dostum bolarmyň?Hoćeš biti moj dečko?
- Seni öpüp bilerinmi?Mogu li te poljubiti?
- Meni öp.Poljubi me.
- Elimi tut.Drži me za ruku.
- Men seniň bilen bolmak isleýärin.Želim biti s tobom.
- Sen meni bagtly edýärsiň.Činiš me sretnim.
- Men saňa alada edýärin.Stalo mi je do tebe.
- Men seniň bilen gezmäge gitmek isleýärinmi?Želiš li izaći sa mnom?
- Sen boýdakmy?Jesi li slobodan?
- Men boýdak.Slobodan sam.
- Biz aşyk.Zaljubljeni smo.
- Ýyllygyňyz gutly bolsun.Sretna godišnjica.
- Söýgülim.Ljubavi moja.
- Janym.Dušo.