Spanisch-Polnisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
- ¿Tiene una habitación?Czy mają państwo wolny pokój?
- ¿Cuánto cuesta por noche?Ile kosztuje za noc?
- ¿Está incluido el desayuno?Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
- Necesito una llamada de despertador.Potrzebuję budzenia na telefon.
- La llave no funciona.Klucz nie działa.
- ¿Puedo ver la habitación?Czy mogę zobaczyć pokój?
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Un billete, por favor.Jeden bilet, proszę.
- ¿Este autobús va al centro?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?Kiedy jest następny pociąg?
- ¿Cuánto tiempo se tarda?Jak długo to zajmuje?
- Me pasé de mi parada.Przegapiłem swój przystanek.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Nach dem Weg fragen
- ¿Dónde está la estación?Gdzie jest dworzec?
- ¿Cómo llego hasta allí?Jak się tam dostać?
- Gire a la izquierda en la esquina.Na rogu proszę skręcić w lewo.
- Gire a la derecha en el semáforo.Na światłach proszę skręcić w prawo.
- Siga todo recto.Proszę iść prosto.
- Disculpe, ¿me puede ayudar?Przepraszam, czy może mi pan pomóc?
Am Flughafen
- ¿Dónde está el mostrador de facturación?Gdzie jest stanowisko odprawy?
- ¿A qué hora es el embarque?O której jest boarding?
- ¿Está retrasado el vuelo?Czy lot jest opóźniony?
- ¿Dónde está mi puerta de embarque?Gdzie jest moja bramka?
- Tengo un vuelo de conexión.Mam lot z przesiadką.
- ¿Cuánto dura la escala?Jak długo trwa przesiadka?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
Auto und Fahren
- ¿Dónde está el estacionamiento?Gdzie jest parking?
- ¿Cómo llego a la autopista?Jak dostać się na autostradę?
- El coche no arranca.Samochód nie chce zapalić.
- Necesito gasolina.Potrzebuję paliwa.
- Llene el tanque, por favor.Proszę zatankować do pełna.
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?