Mongolisch-Ungarisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
- Буудал хаана байна вэ?Hol van a pályaudvar?
- Тэр тийш хэрхэн очих вэ?Hogyan jutok el oda?
- Булан дээр зүүн тийш эргэ.A sarkon forduljon balra.
- Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.A lámpánál forduljon jobbra.
- Шууд урагшаа яв.Menjen egyenesen előre.
- Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?Elnézést, tudna segíteni?
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
- Шуудангийн газар хаана байна?Hol van a posta?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Pénzt kell felvennem.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Pénzt szeretnék befizetni.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Bélyeg kell.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?Mennyi a postaköltség?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Szeretném feladni ezt a levelet.
Polizei und Dokumente
- Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?Hol van a rendőrség?
- Би паспортоо алдсан.Elvesztettem az útlevelemet.
- Энэ миний үнэмлэх.Itt van a személyazonosító igazolványom.
- Баримт бичгээ үзүүлээрэй.Mutassa meg az iratait.
- Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.Lopást szeretnék bejelenteni.
- Миний түрийвч хулгайд алдсан.Ellopták a pénztárcámat.
Auto und Fahren
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Hol van a parkoló?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Hogyan jutok el az autópályára?
- Машин асахгүй байна.Az autó nem indul.
- Надад бензин хэрэгтэй.Benzinre van szükségem.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Kérem, tankolja tele.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Hol van a legközelebbi benzinkút?