Mongolisch-Indonesisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
- Нэг тасалбар өгөөч.Satu tiket, ya.
- Энэ автобус хот төв рүү явдаг уу?Apakah bus ini ke pusat kota?
- Дараагийн галт тэрэг хэзээ вэ?Kapan kereta berikutnya?
- Хэр удаан явах вэ?Berapa lama perjalanannya?
- Би буух буудлаа өнгөрчихлөө.Saya ketinggalan halte.
- Такси хаанаас барих вэ?Di mana saya bisa mendapatkan taksi?
Nach dem Weg fragen
- Буудал хаана байна вэ?Di mana stasiunnya?
- Тэр тийш хэрхэн очих вэ?Bagaimana cara saya ke sana?
- Булан дээр зүүн тийш эргэ.Belok kiri di tikungan.
- Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.Belok kanan di lampu lalu lintas.
- Шууд урагшаа яв.Jalan terus.
- Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?Permisi, bisa bantu saya?
Am Flughafen
- Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?Di mana konter check-in?
- Онгоцонд суух цаг хэд вэ?Jam berapa boarding?
- Нислэг хоцорч байна уу?Apakah penerbangannya tertunda?
- Миний гарц хаана байна вэ?Di mana gerbang saya?
- Би дамжин нисэх нислэгтэй.Saya punya penerbangan lanjutan.
- Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?Berapa lama transitnya?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
- Өглөөний мэнд, бүгдээрээ.Selamat pagi, semuanya.
- Эхэлцгээе.Ayo kita mulai.
- Ирсэнд тань баярлалаа.Terima kasih sudah datang.
- Уулзалт товлож болох уу?Bisakah kita menjadwalkan rapat?
- Танд хэдэн цаг тохиромжтой вэ?Jam berapa yang cocok untuk Anda?
- Би танд дэлгэрэнгүй мэдээллийг илгээнэ.Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
- Шуудангийн газар хаана байна?Di mana kantor pos?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Saya perlu menarik uang.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Saya ingin menyetor uang.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Saya perlu perangko.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?Berapa biaya kirimnya?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Saya ingin mengirim surat ini.
Polizei und Dokumente
Auto und Fahren
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Di mana tempat parkir?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Bagaimana cara menuju jalan tol?
- Машин асахгүй байна.Mobilnya tidak mau menyala.
- Надад бензин хэрэгтэй.Saya perlu bensin.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Tolong isi penuh tangkinya.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Di mana SPBU terdekat?