Georgisch-Mongolisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
- სად არის რეგისტრაციის დახლი?Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?
- რომელ საათზეა დაშვება?Онгоцонд суух цаг хэд вэ?
- ფრენა დაგვიანებულია?Нислэг хоцорч байна уу?
- სად არის ჩემი კარიბჭე?Миний гарц хаана байна вэ?
- მაქვს დამაკავშირებელი რეისი.Би дамжин нисэх нислэгтэй.
- რამდენი ხანია შუალედური გაჩერება?Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
- სად არის ფოსტა?Шуудангийн газар хаана байна?
- ფულის გამოტანა მჭირდება.Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.
- ფულის შეტანა მინდა.Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.
- მარკა მჭირდება.Надад марк хэрэгтэй байна.
- საფოსტო გადასახადი რამდენია?Шуудангийн төлбөр хэд вэ?
- ამ წერილის გაგზავნა მინდა.Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.
Polizei und Dokumente
- სად არის პოლიციის განყოფილება?Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?
- პასპორტი დავკარგე.Би паспортоо алдсан.
- აი ჩემი პირადობის მოწმობა.Энэ миний үнэмлэх.
- მაჩვენეთ თქვენი დოკუმენტები.Баримт бичгээ үзүүлээрэй.
- მსურს ქურდობის შესახებ განაცხადის შეტანა.Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.
- ჩემი საფულე მოიპარეს.Миний түрийвч хулгайд алдсан.
Auto und Fahren
- სად არის პარკინგი?Машины зогсоол хаана байдаг вэ?
- როგორ მივიდე გზატკეცილზე?Хурдны зам руу яаж гарах вэ?
- მანქანა არ იქოქება.Машин асахгүй байна.
- მე მჭირდება ბენზინი.Надад бензин хэрэгтэй.
- გთხოვთ, აავსეთ ავზი.Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.
- სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?