Französisch-Italienisch: Notfälle
Notfälle
- Au secours !Aiuto!
- Appelez une ambulance !Chiamate un'ambulanza!
- Appelez la police !Chiamate la polizia!
- J'ai besoin d'un médecin.Ho bisogno di un medico.
- Où est la pharmacie la plus proche ?Dov'è la farmacia più vicina?
- J'ai perdu mon passeport.Ho perso il passaporto.
- Au feu !Al fuoco!
- Au voleur !Al ladro!
- Arrêtez !Fermati!
- Attention !Attento!
- Il y a quelqu'un ?C'è nessuno?
- Je suis malade.Sto male.
- J'ai la tête qui tourne.Mi gira la testa.
- Je n'arrive pas à respirer.Non riesco a respirare.
- Je saigne.Sto sanguinando.
- J'ai mal ici.Mi fa male qui.
- J'ai de la fièvre.Ho la febbre.
- J'ai mal à la tête.Ho mal di testa.
- Je me suis cassé le bras.Mi sono rotto il braccio.
- Je suis tombé.Sono caduto.
- Il y a eu un accident.C'è stato un incidente.
- Ma voiture est tombée en panne.La mia macchina si è rotta.
- J'ai perdu mon téléphone.Ho perso il telefono.
- Mon portefeuille a disparu.Manca il portafoglio.
- Quelqu'un a volé mon sac.Qualcuno mi ha rubato la borsa.
- Je suis enfermé dehors.Sono chiuso fuori.
- La porte est bloquée.La porta è bloccata.
- Dépêchez-vous, s'il vous plaît.Per favore, si sbrighi.
- Restez calme.Stia calmo.