Tcheco-Francês: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
- Kde je přepážka pro odbavení?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- V kolik hodin je nástup?À quelle heure est l'embarquement ?
- Má let zpoždění?Le vol est-il retardé ?
- Kde je můj gate?Où est ma porte d'embarquement ?
- Mám přestupní let.J'ai un vol de correspondance.
- Jak dlouhé je přestupní čekání?Combien de temps dure l'escale ?
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Kde je policejní stanice?Où est le commissariat de police ?
- Ztratil jsem pas.J'ai perdu mon passeport.
- Tady je můj průkaz totožnosti.Voici ma pièce d'identité.
- Ukažte mi své doklady.Montrez-moi vos documents.
- Chci nahlásit krádež.Je veux signaler un vol.
- Moje peněženka byla ukradena.Mon portefeuille a été volé.
Carro e direção
- Kde je parkoviště?Où est le parking ?
- Jak se dostanu na dálnici?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Auto nejde nastartovat.La voiture ne démarre pas.
- Potřebuji benzín.J'ai besoin d'essence.
- Prosím, natankujte plnou.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Kde je nejbližší čerpací stanice?Où est la station-service la plus proche ?