Italiano-Espanhol: No aeroporto
No aeroporto
- Dov'è il banco del check-in?¿Dónde está el mostrador de facturación?
- A che ora è l'imbarco?¿A qué hora es el embarque?
- Il volo è in ritardo?¿Está retrasado el vuelo?
- Dov'è il mio gate?¿Dónde está mi puerta de embarque?
- Ho un volo in coincidenza.Tengo un vuelo de conexión.
- Quanto dura la sosta?¿Cuánto dura la escala?
- È questa la fila giusta?¿Es esta la cola correcta?
- Dove posso ottenere una carta d'imbarco?¿Dónde puedo conseguir la tarjeta de embarque?
- Posso avere un posto corridoio?¿Me puede dar un asiento de pasillo?
- Vorrei un posto vicino al finestrino.Quisiera un asiento de ventanilla.
- Quante valigie posso imbarcare?¿Cuántas maletas puedo facturar?
- Questa borsa è troppo pesante?¿Pesa demasiado esta maleta?
- Qual è il limite di bagagli?¿Cuál es el límite de equipaje?
- Dov'è il controllo di sicurezza?¿Dónde está el control de seguridad?
- Devo togliermi le scarpe?¿Tengo que quitarme los zapatos?
- Metta il laptop nel vassoio, per favore.Por favor, ponga su portátil en la bandeja.
- Dov'è la sala d'imbarco?¿Dónde está la sala de embarque?
- Il volo è in orario?¿El vuelo va puntual?
- È iniziato l'imbarco?¿Ya ha empezado el embarque?
- Dov'è il ritiro bagagli?¿Dónde está la recogida de equipajes?
- Il mio bagaglio è sparito.Mi equipaje ha desaparecido.
- Su quale nastro è?¿En qué cinta está?
- Devo dichiarare questo?¿Tengo que declarar esto?
- Dov'è la fermata dei taxi?¿Dónde está la parada de taxis?
- Grazie, buon volo.Gracias, buen vuelo.