Persian-Welsh: Computers and technology
Computers and technology
- چطور روشنش کنم؟Sut mae ei droi ymlaen?
- صفحه قفل کرده است.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- لطفاً کامپیوتر را دوباره راهاندازی کنید.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- رمز عبورم را فراموش کردم.Anghofiais fy nghyfrinair.
- به اینترنت وصل شو.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- باتری کم است.Mae'r batri yn isel.
- فایل را ذخیره کن.Cadwch y ffeil.
- این سند را چاپ کن.Argraffwch y ddogfen hon.
- چاپگر کار نمیکند.Dyw'r argraffydd ddim yn gweithio.
- برایم ایمیل بفرست.Anfonwch e-bost ataf.
- فایلهایم را گم کردم.Collais fy ffeiliau.
- این برنامه را نصب کن.Gosodwch y rhaglen hon.
- آن پوشه را حذف کن.Dilewch y ffolder hwnnw.
- این را کپی و پیست کن.Copïwch a gludwch hwn.
- صدا خیلی بلند است.Mae'r sain yn rhy uchel.
- روشنایی را بیشتر کن.Cynyddwch yr disgleirdeb.
- گوشیام در حال شارژ است.Mae fy ffôn yn codi tâl.
- اتصال کنده.Mae'r cysylltiad yn araf.
- نرمافزار را بهروزرسانی کنید.Diweddarwch y meddalwedd.
- یک حساب کاربری جدید بسازید.Crëwch gyfrif newydd.
- لطفاً خارج شوید.Allgofnodwch, os gwelwch yn dda.
- کار نمیکند.Dyw e ddim yn gweithio.
- دوباره امتحان کنید.Rhowch gynnig arall arni.
- پیام جدیدی هست؟Oes negeseuon newydd?
- دوربین واضح نیست.Dyw'r camera ddim yn glir.