Persian-Dutch: Computers and technology
Computers and technology
- چطور روشنش کنم؟Hoe zet ik het aan?
- صفحه قفل کرده است.Het scherm is bevroren.
- لطفاً کامپیوتر را دوباره راهاندازی کنید.Start de computer opnieuw op.
- رمز عبورم را فراموش کردم.Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- به اینترنت وصل شو.Maak verbinding met het internet.
- باتری کم است.De batterij is bijna leeg.
- فایل را ذخیره کن.Sla het bestand op.
- این سند را چاپ کن.Print dit document.
- چاپگر کار نمیکند.De printer werkt niet.
- برایم ایمیل بفرست.Stuur me een e-mail.
- فایلهایم را گم کردم.Ik ben mijn bestanden kwijt.
- این برنامه را نصب کن.Installeer dit programma.
- آن پوشه را حذف کن.Verwijder die map.
- این را کپی و پیست کن.Kopieer en plak dit.
- صدا خیلی بلند است.Het volume staat te hard.
- روشنایی را بیشتر کن.Zet de helderheid hoger.
- گوشیام در حال شارژ است.Mijn telefoon is aan het opladen.
- اتصال کنده.De verbinding is traag.
- نرمافزار را بهروزرسانی کنید.Werk de software bij.
- یک حساب کاربری جدید بسازید.Maak een nieuw account aan.
- لطفاً خارج شوید.Log uit, alstublieft.
- کار نمیکند.Het werkt niet.
- دوباره امتحان کنید.Probeer het opnieuw.
- پیام جدیدی هست؟Nieuwe berichten?
- دوربین واضح نیست.Het beeld van de camera is niet scherp.