Basque-Portuguese: Police and documents
Police and documents
- Non dago polizia-etxea?Onde fica a delegacia de polícia?
- Nire pasaportea galdu dut.Perdi meu passaporte.
- Hemen dago nire NANa.Aqui está meu documento de identidade.
- Erakutsi zure dokumentuak.Mostre-me seus documentos.
- Lapurreta bat salatu nahi dut.Quero registrar um roubo.
- Nire diru-zorroa lapurtu dute.Minha carteira foi roubada.
- Polizia-txosten bat behar dut.Preciso de um boletim de ocorrência.
- Telefono dei bat egin dezaket?Posso fazer uma ligação?
- Atxilotuta nago?Estou preso?
- Ez dut ezer gaizki egin.Não fiz nada de errado.
- Mesedez, utzi joaten.Por favor, me deixe ir.
- Non dago nire enbaxada?Onde fica minha embaixada?
- Abokatu bat behar dut.Preciso de um advogado.
- Zer egin dut?O que eu fiz?
- Mesedez, egon lasai.Por favor, fique calmo.
- Geldi zaitez hor.Pare aí mesmo.
- Zure pasaportea ikus dezaket?Posso ver seu passaporte?
- Hau da nire bisa.Este é meu visto.
- Turista naiz.Sou turista.
- Itzultzaile bat behar dut.Preciso de um intérprete.