Basque-Irish: At the airport
At the airport
- Non dago check-in mahaia?Cá bhfuil an cuntar seiceála?
- Zer ordutan da ontziratzea?Cén t-am a bhíonn an bordáil?
- Atzeratuta al dago hegaldia?An bhfuil an eitilt déanach?
- Non dago nire atea?Cá bhfuil mo gheata?
- Konexio-hegaldia dut.Tá eitilt aistrithe agam.
- Zenbat denbora da geldialdia?Cé chomh fada is atá an sos?
- Zuzena al da ilara hau?An é seo an líne cheart?
- Non lor dezaket ontziratzeko txartela?Cá bhfaighidh mé pas bordála?
- Korridoreko eserlekua har dezaket?An féidir liom suíochán taobh le pasáiste a fháil?
- Leihoko eserlekua nahi nuke.Ba mhaith liom suíochán fuinneoige.
- Zenbat maleta faktura ditzaket?Cé mhéad mála is féidir liom a sheiceáil?
- Astunegia al da maleta hau?An bhfuil an mála seo róthrom?
- Zein da ekipaje-muga?Cad é an liúntas bagáiste?
- Non dago segurtasun-kontrola?Cá bhfuil an tslándáil?
- Oinetakoak kendu behar ditut?An gá dom mo bhróga a bhaint díom?
- Mesedez, jarri zure ordenagailu eramangarria erretiluan.Cuir do ríomhaire glúine sa tráidire, le do thoil.
- Non dago irteera-aretoa?Cá bhfuil an seomra imeachta?
- Hegaldia garaiz dabil?An bhfuil an eitilt in am?
- Ematen hasi dira?An bhfuil an bordáil tosaithe?
- Non dago ekipajea jasotzeko lekua?Cá bhfuil an t-éileamh bagáiste?
- Nire ekipajea falta da.Tá mo bhagáiste ar iarraidh.
- Zein karruselatan dago?Cén carousel a bhfuil sé air?
- Hau deklaratu behar dut?An gá dom é seo a dhearbhú?
- Non dago taxi-geralekua?Cá bhfuil an stad tacsaí?
- Eskerrik asko, hegaldi on bat izan.Go raibh maith agat, go n-éirí an t-eitilt leat.