Basque-Armenian: Emergencies
Emergencies
- Lagundu!Օգնությո՛ւն:
- Deitu anbulantzia!Շտապօգնություն կանչե՛ք:
- Deitu polizia!Ոստիկանություն կանչե՛ք:
- Mediku bat behar dut.Ինձ բժիշկ է պետք:
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:
- Pasaportea galdu dut.Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:
- Sutea!Հրդեհ է՛։
- Lapurra!Գող է՛։
- Geldi!Կանգնի՛ր։
- Kontuz!Զգո՛ւյշ եղեք։
- Inor ba al dago?Մե՞կը կա այնտեղ։
- Gaixorik nago.Ես հիվանդ եմ։
- Zorabiatuta nago.Գլուխս պտտվում է։
- Ezin dut arnastu.Չեմ կարողանում շնչել։
- Odola dariot.Արյունահոսում եմ։
- Hemen min egiten dit.Այստեղ ցավում է։
- Sukarra dut.Ջերմություն ունեմ։
- Buruko mina dut.Գլուխս ցավում է։
- Besoa hautsi dut.Ձեռքս կոտրել եմ։
- Erori naiz.Ընկել եմ։
- Istripu bat gertatu da.Վթար է եղել։
- Nire autoa hondatu da.Մեքենաս փչացել է։
- Nire telefonoa galdu dut.Հեռախոսս կորցրել եմ։
- Nire diru-zorroa falta da.Դրամապանակս չկա։
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։
- Atea trabatuta dago.Դուռը խրվել է։
- Mesedez, azkar ibili.Խնդրում եմ, շտապե՛ք։
- Lasai egon.Հանգի՛ստ եղեք։