Tamil-Rumeno: Trasporti pubblici e taxi
Trasporti pubblici e taxi
- ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து.→Un bilet, vă rog.
- இந்த பஸ் நகர மையத்திற்கு போகிறதா?→Autobuzul acesta merge în centru?
- அடுத்த ரயில் எப்போது?→Când este următorul tren?
- எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?→Cât durează?
- என் நிறுத்தத்தைத் தவறவிட்டேன்.→Am ratat stația.
- டாக்ஸி எங்கே கிடைக்கும்?→De unde pot lua un taxi?
- டாக்ஸி ஒன்றை அழைக்கவும், தயவுசெய்து.→Cheamă un taxi, te rog.
- விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு?→Cât costă până la aeroport?
- மீட்டரை இயக்கவும், தயவுசெய்து.→Pornește aparatul, te rog.
- மீதியை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.→Păstrează restul.
- எந்த வழித்தடம் அங்கே செல்லும்?→Ce linie merge acolo?
- நான் மாற வேண்டுமா?→Trebuie să schimb?
- கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?→La ce oră este ultimul autobuz?
- அருகில் மெட்ரோ நிலையம் உள்ளதா?→Există o stație de metrou în apropiere?
- எனக்காக காத்திருங்கள், தயவுசெய்து.→Așteaptă-mă, te rog.
- இங்கே இறக்கிவிடுங்கள்.→Lasă-mă aici.
- பஸ் தாமதமாக வருகிறது.→Autobuzul întârzie.
- இது என் நிறுத்தம்.→Aceasta este stația mea.
- அடுத்த நிறுத்தம், தயவுசெய்து.→Următoarea stație, te rog.
- நன்றி, ஓட்டுநர்.→Mulțumesc, șofer.