Singalese-Rumeno: Cibo e bevande
Cibo e bevande
- දෙන්නෙකුට මේසයක්, කරුණාකර.→O masă pentru două persoane, vă rog.
- මට මෙනුව බලන්න පුළුවන්ද?→Pot să văd meniul?
- මට කෝපි එකක්, කරුණාකර.→Aș dori o cafea, vă rog.
- වතුර, කරුණාකර.→Apă, vă rog.
- මම නිර්මාංශ.→Sunt vegetarian.
- එය රසවත්!→A fost delicios!
- බිල් එක, කරුණාකර.→Nota de plată, vă rog.
- මට බඩගිනියි.→Mi-e foame.
- මට තිබහයි.→Mi-e sete.
- ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද?→Ce recomandați?
- බිල්පත ගන්න පුළුවන්ද?→Nota, vă rog?
- මේසයක් තියෙනවද?→Aveți o masă liberă?
- මේක සැරද?→Este picant?
- මම මස් කන්නේ නැහැ.→Nu mănânc carne.
- සීනි නැතුව, ප්ලීස්.→Fără zahăr, vă rog.
- තව එකක්, ප්ලීස්.→Încă unul, vă rog.
- රෙස්ටෝරන්ට් එක කොහෙද?→Unde este restaurantul?
- මට බියර් එකක් ඕන.→Aș vrea o bere.
- මට මෙනුවක් ගන්න පුළුවන්ද?→Pot primi un meniu?
- මේක ලුණු වැඩියි.→Este prea sărat.
- මට බඩ පිරිලා.→M-am săturat.
- අද විශේෂය මොකක්ද?→Care este specialitatea zilei?
- ඔබ උදේ කෑම දෙනවද?→Serviți micul dejun?
- මටත් ඒකම දෙන්න.→Vreau același lucru.
- ටිප් එක ඇතුළත්ද?→Bacșișul este inclus?
- මට ගෑරුප්පුවක් ඕන.→Am nevoie de o furculiță.
- මට පාන් ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?→Aș putea primi niște pâine?
- අයිස් නැතුව, ප්ලීස්.→Fără gheață, vă rog.
- මේක ගොඩක් රස්නෙයි.→Este prea fierbinte.
- මම මේ කෑමට ගොඩක් කැමති.→Îmi place foarte mult acest fel de mâncare.