Singalese-Gallese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
- ඔබට එය නැවත කියන්න පුළුවන්ද?Allwch chi ailadrodd hynny?
- එය අක්ෂර වින්යාසය කරන්නේ කෙසේද?Sut ydych chi'n sillafu hynny?
- මෙයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?Beth mae hyn yn ei olygu?
- මට ප්රශ්නයක් තිබේ.Mae gen i gwestiwn.
- කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න.Siaradwch yn araf, os gwelwch yn dda.
- පන්ති කාමරය කොහෙද?Ble mae'r ystafell ddosbarth?
Computer e tecnologia
- මම එය කෙසේ ක්රියාත්මක කරන්නද?Sut mae ei droi ymlaen?
- තිරය අක්රීයයි.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- කරුණාකර පරිගණකය නැවත අරඹන්න.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- මට මගේ මුරපදය අමතක වුණා.Anghofiais fy nghyfrinair.
- අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වන්න.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- බැටරිය අඩුයි.Mae'r batri yn isel.
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද?Beth yw eich hobïau?
- මම පොත් කියවන්න කැමති.Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.
- ඔබට විනෝදාංශ තියෙනවද?Oes gennych chi hobïau?
- මම සංගීතය අහන්න කැමති.Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.
- ඔබ නිදහස් වෙලාවට මොනවද කරන්නේ?Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?
- මම පාපන්දු සෙල්ලම් කරන්න ආසයි.Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- පොලිස් ස්ථානය කොහේද?Ble mae'r orsaf heddlu?
- මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය නැති වුණා.Wnes i golli fy mhasbort.
- මේ මගේ හැඳුනුම්පත.Dyma fy ngherdyn adnabod.
- ඔබේ ලේඛන මට පෙන්වන්න.Dangoswch eich dogfennau i mi.
- මට සොරකමක් වාර්තා කරන්න ඕන.Rwyf eisiau adrodd am ladrad.
- මගේ පසුම්බිය සොරකම් කළා.Cafodd fy waled ei dwyn.
Auto e guida
- වාහන නැවතුම්පොළ කොහේද?Ble mae'r maes parcio?
- මහා මාර්ගයට යන්නේ කොහොමද?Sut dwi'n mynd i'r draffordd?
- මෝටර් රථය ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැහැ.Dyw'r car ddim yn cychwyn.
- මට ඉන්ධන අවශ්යයි.Rwyf angen petrol.
- කරුණාකර ටැංකිය පුරවන්න.Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.
- ළඟම ඉන්ධන පිරවුම්හල කොහේද?Ble mae'r orsaf betrol agosaf?