Singalese-Rumeno: Auto e guida
Auto e guida
- වාහන නැවතුම්පොළ කොහේද?Unde este parcarea?
- මහා මාර්ගයට යන්නේ කොහොමද?Cum ajung la autostradă?
- මෝටර් රථය ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැහැ.Mașina nu pornește.
- මට ඉන්ධන අවශ්යයි.Am nevoie de benzină.
- කරුණාකර ටැංකිය පුරවන්න.Vă rog să faceți plinul.
- ළඟම ඉන්ධන පිරවුම්හල කොහේද?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- මගේ ටයරයක් පැතලි වෙලා.Am o roată dezumflată.
- ටයරය මාරු කරන්න මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- එන්ජිම අධික ලෙස රත් වෙනවා.Motorul se supraîncălzește.
- මට ටෝ ට්රක් එකක් කැඳවන්න ඕන.Am nevoie să chem o platformă.
- වාහන නැවතුම් ගාස්තුව කීයද?Cât costă parcarea?
- මෙතන වාහන නැවතුම් නොමිලේද?Parcarea este gratuită aici?
- මට වාහනය නවත්තන්න පුළුවන් කොහේද?Unde pot parca?
- මගේ මෝටර් රථ යතුරු නැති වුණා.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- කරුණාකර මෝටර් රථය අගුළු අරින්න.Vă rog să descuiați mașina.
- ඔබේ ආසන පටිය බැඳගන්න.Puneți-vă centura de siguranță.
- ලයිට් එක ළඟ වමට හැරෙන්න.Faceți la stânga la semafor.
- කොනේදී දකුණට හැරෙන්න.Faceți la dreapta la colț.
- කරුණාකර වේගය අඩු කරන්න.Încetiniți, vă rog.
- කරුණාකර මෙතන නවත්තන්න.Opriți aici, vă rog.
- පරෙස්සමින් රිය ධාවනය කරන්න.Conduceți cu atenție.
- මම මෙකැනික් කෙනෙක් හොයනවා.Caut un mecanic.