Bielorusso-Rumeno: Abbigliamento e moda
Abbigliamento e moda
- Што мне апрануць?Ce să port?
- Прымер гэта.Încearcă asta.
- Ідэальна сядзіць.Se potrivește perfect.
- Занадта цесна.E prea strâmt.
- Занадта свабодна.E prea larg.
- Ёсць гэта майго памеру?Aveți mărimea mea?
- Дзе прымеркавальная?Unde este cabina de probă?
- Колькі каштуе гэтая кашуля?Cât costă cămașa asta?
- Мне падабаецца гэты колер.Îmi place culoarea asta.
- Гэтыя туфлі зручныя.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Гэта на зніжцы.E la reducere.
- Мне патрэбна новая куртка.Am nevoie de o geacă nouă.
- Гэта выйшла з моды.Asta e demodat.
- Гэта пасуе да твайго ўбору.Se potrivește cu ținuta ta.
- Закатай рукавы.Suflecă-ți mânecile.
- Зашпілі кашулю.Încheie-ți cămașa.
- Здымі паліто.Scoate-ți haina.
- Надзень шапку.Pune-ți căciula.
- Гэтыя штаны занадта доўгія.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Я шукаю сукенку.Caut o rochie.
- У вас ёсць гэта ў чорным колеры?Aveți asta în negru?
- Гэта не той памер.E mărimea greșită.
- Які ў вас памер?Ce mărime purtați?
- Гэта вам вельмі ідзе.Îți vine foarte bine.